ROZHODNÚŤ dk/ROZHODOVAŤ ndk

rozhodnúť/rozhodovať 1 určovať, vynášať rozhodnutie o niečom

rozhodnúť/rozhodovať 2 vyriešiť problémovú situáciu

rozhodnúť/rozhodovať 3 zavážiť, zohrať rozhodujúcu úlohu

rozhodnúť/rozhodovať 1

určovať, vynášať rozhodnutie o niečom

SŠ: +A, +D, +R, +Re, –Tr, ±M

SYN: stanovovať

ST: realization

VŠ: S_n – VF – (o S_l/v S_l/VV_{že/aby/či/kor}) – ADV_mod

IŠ: AG_rea – PRED – TARG

Sn: [HUM] AGrea

o Sl/v Sl/VV: [BO] TARG

Prvostupňový súd v tejto veci rozhodol ešte vo februári 2007.

Rada rozhodla v štyroch ďalších veciach, pričom trikrát skonštatovala, že k porušeniu kódexu nedošlo.

Trestný tribunál OSN v utorok rozhodne v prípade odvolania bývalého bosnianskosrbského politika.

Súd rozhodol v neprospech vysokoškoláčky už druhýkrát.

Návrhy, o ktorých bude rozhodovať poslanecký klub SDK, musí pripravovať užšie grémium.

Rozvážny človek rozhoduje o svojom živote zodpovedne.

TRANSF:

1b) VF_{refl, imp} – (o S_l/v S_l/VV_{že/aby/či/kor}) – ADV_mod

Práve sa rozhoduje o žiadostiach zamestnancov.

Na augustovom zhromaždení sa rozhodlo o zániku fondu.

Môžeme ísť do Chartúmu, kde sa rozhodlo, že arabské krajiny neuznajú Izrael ako štát.

1d) VF_{refl, imp} – (S_d) – ADV_mod – (o S_l/v S_l/VV_{že/aby/či/kor})

Rozhodovalo sa mi ťažko.

O návšteve odborníka sa rozhoduje len veľmi ťažko.

2b) VF_{pas, imp}– (o S_l/v S_l/VV_{že/aby/či/kor}) – ADV_mod

Chceme, aby o týchto peniazoch bolo rozhodované v prvom rade práve tu.

O povolení konania verejnej zbierky bolo rozhodnuté Ministerstvom vnútra SR dňa 24. 9. 1999.

3a) [VF_{byť, imp} – V_{part pas rez}] – (o S_l/v S_l/VV_{že/aby/či/kor}) – ADV_mod

V čase, keď už fakticky bolo rozhodnuté o osude nášho spolužitia s bratmi Čechmi, sa podarilo zorganizovať dva profederálne koncerty bigbítových legiend.

3b) S_n – [VF_mať – S_a – V_{part pas rez}] – S_a – o S_l/v Sl/VV_{že/aby/či/kor}

O tom, na koho prevažne tínedžeri minú svoj kredit, majú už dávno rozhodnuté.

rozhodnúť/rozhodovať 2

vyriešiť problémovú situáciu

SŠ: +A, +D, +R, +Re, +Tr, ±M

SYN: stanovovať

ST: realization

VŠ: S_n – VF – S_a – ADV_mod

IŠ: AG_rea – PRED – TARG

Sn: [HUM] AGrea

Sa: [BO] TARG

Najvyšší súd SR definitívne rozhodol spor v prospech českej Union banky.

Podľa novely by vláda mohla rozhodnúť spor aj bez súhlasu Ľubice.

Potrebovali rozhodnúť hádku, či je prežitie ako také človeku vrodené, alebo je to naučené správanie.

Žijete s nimi, poznajú vás a v podstate rozhodujete spory tak, že jedným dáte za pravdu, a iným nie.

Sudca NS SR J. Štefanko v roku 1994 rozhodoval spor medzi D. Slobodníkom a Ľ. Feldekom.

TRANSF:

1a) S_n – VF_{refl, pas}– ADV_mod

Ak k dohode nedôjde, budú sa spory rozhodovať v rozhodcovskom konaní.

°2a) S_n – VF_pas– ADV_mod

Dokonca ani v prípade, ktorý bol rozhodovaný súdom v roku 2009, súd takúto požiadavku neuviedol.

Mnoho vážnych sporov bolo rozhodnutých aspoň na prvostupňovom súde.

3a) S_n – [VF_byť – V_{part pas rez}] – ADV_mod

Kauza je rozhodnutá a týmto vyhlásením sa pokladá za uzavretú.

4a) V_{part pas}– ADV_mod

Môžu slúžiť ako dôkazový materiál v súdnych sporoch rozhodovaných na oveľa vyššom stupni.

4b) V_{part pas rez}– ADV_mod

Odkúpením pohľadávky by ste získali automaticky aj platby, ktoré dlžníci na základe rozhodnutých súdnych sporov platia.

rozhodovať/rozhodnúť 3

zavážiť, zohrať rozhodujúcu úlohu

SŠ: –A, +D, +R, +Re, –Tr, ±M

SYN: zavážiť, prispieť k výsledku

ST: causation

VŠ: S_n – VF – (o S_l/VV_{že/aby/či/kor})

IŠ: PROC_kauz – PRED – PAC

Sn: [SIT/ABSTR] PROCkauz

o Sl: [BO] PAC

Jeho individuálne schopnosti vnímať informácie o stave trhu rozhodujú, či pri takýchto krízach prerobí alebo nie.

O výsledku rozhoduje jeden zápas.

Tieto posudky rozhodovali a vplývali na prijímanie do úradov.

Vždy rozhoduje kvalita nacvičeného cviku a nie rýchlosť nácviku!

Práve nepredvídateľné správanie tejto skupiny občanov môže v budúcoročných voľbách rozhodnúť.

TRANSF: 0